Вас когда-нибудь оставляли одних в очереди в магазине? А вот Пярта оставили! Папа сказал ему: "Стой тут!" - и убежал за дрожжами. Пярт, конечно, уже взрослый и скоро пойдёт в первый класс, но тут ему стало не по себе. За ним собралось уже четыре человека, касса всё ближе и ближе, а папы нет... "Истории про Пярта" - забавные и жизненные рассказы про неловкие ситуации, в которых оказывались и дети, и родители.
Художник: Ринг А.
Переводчик: Веллер В.
Vas kogda-nibud ostavljali odnikh v ocheredi v magazine? A vot Pjarta ostavili! Papa skazal emu: "Stoj tut!" - i ubezhal za drozhzhami. Pjart, konechno, uzhe vzroslyj i skoro pojdjot v pervyj klass, no tut emu stalo ne po sebe. Za nim sobralos uzhe chetyre cheloveka, kassa vsjo blizhe i blizhe, a papy net... "Istorii pro Pjarta" - zabavnye i zhiznennye rasskazy pro nelovkie situatsii, v kotorykh okazyvalis i deti, i roditeli.
Khudozhnik: Ring A.
Perevodchik: Veller V.
