Трудно найти человека, незнакомого с сюжетом знаменитой оперы Джакомо Пуччини "Мадам Баттерфляй". Японская писательница Рей Кимура воспроизводит эту историю в первой части своего романа, но лишает ее трагического конца: бывшая гейша, родившая сына от американского морского офицера, не погибает, а продолжает жить в надежде увидеть своего сына, который взрослеет в далекой Америке. Дождется ли она осуществления своей мечты? Какие события в ее жизни происходят за долгие годы томительного ожидания? Об этом пишет Рей Кимура в своем глубоко трогательном и искреннем повествовании, заставляя читателя сопереживать страдающей матери до самого финала.
Trudno najti cheloveka, neznakomogo s sjuzhetom znamenitoj opery Dzhakomo Puchchini "Madam Batterfljaj". Japonskaja pisatelnitsa Rej Kimura vosproizvodit etu istoriju v pervoj chasti svoego romana, no lishaet ee tragicheskogo kontsa: byvshaja gejsha, rodivshaja syna ot amerikanskogo morskogo ofitsera, ne pogibaet, a prodolzhaet zhit v nadezhde uvidet svoego syna, kotoryj vzrosleet v dalekoj Amerike. Dozhdetsja li ona osuschestvlenija svoej mechty? Kakie sobytija v ee zhizni proiskhodjat za dolgie gody tomitelnogo ozhidanija? Ob etom pishet Rej Kimura v svoem gluboko trogatelnom i iskrennem povestvovanii, zastavljaja chitatelja soperezhivat stradajuschej materi do samogo finala.
