Дорога до нового дома оказалась для Жоры Волынского терновой тропой. Ете-еле выкарабкавшись после тяжелого ранения, он упорно стремится навстречу своей мечте: пусть в Новом Мире, пусть на другой планете, но жить среди русских людей с любимой женщиной. Но до этого надо еще проскакать полконтинента наперегонки со смертью.
Doroga do novogo doma okazalas dlja Zhory Volynskogo ternovoj tropoj. Ete-ele vykarabkavshis posle tjazhelogo ranenija, on uporno stremitsja navstrechu svoej mechte: pust v Novom Mire, pust na drugoj planete, no zhit sredi russkikh ljudej s ljubimoj zhenschinoj. No do etogo nado esche proskakat polkontinenta naperegonki so smertju.