Золотой языческий идол принадлежал древнему народу, но перед смертью шаман проклял его и всех, кто с ним был связан. Это проклятие действует до сих пор... Сергей Воробьев и его подруга Стелла вместе с руководителем археологического кружка Карлом Шлоссером начали несанкционированные раскопки кургана неподалеку от Смоленска. Какова же была их радость, когда они обнаружили древнего золотого идола! Правда, они еще не представляли, чем обернется эта находка...
Zolotoj jazycheskij idol prinadlezhal drevnemu narodu, no pered smertju shaman prokljal ego i vsekh, kto s nim byl svjazan. Eto prokljatie dejstvuet do sikh por... Sergej Vorobev i ego podruga Stella vmeste s rukovoditelem arkheologicheskogo kruzhka Karlom Shlosserom nachali nesanktsionirovannye raskopki kurgana nepodaleku ot Smolenska. Kakova zhe byla ikh radost, kogda oni obnaruzhili drevnego zolotogo idola! Pravda, oni esche ne predstavljali, chem obernetsja eta nakhodka...
