Где-то в ночи каркает ворон, перо царапает бумагу, гремит гром... Автор хочет писать серьёзные, основанные на реальных событиях книги: истории о хрупких женщинах в белых ночных рубаш-ках, загадочных криках во тьме и оживших мертвецах, приходящих за старыми долгами. Но емупостоянно мешают самые заурядные вещи — говорящие вoроны, смертельные дуэли и мрачныедворецкие.
Gde-to v nochi karkaet voron, pero tsarapaet bumagu, gremit grom... Avtor khochet pisat serjoznye, osnovannye na realnykh sobytijakh knigi: istorii o khrupkikh zhenschinakh v belykh nochnykh rubash-kakh, zagadochnykh krikakh vo tme i ozhivshikh mertvetsakh, prikhodjaschikh za starymi dolgami. No emupostojanno meshajut samye zaurjadnye veschi — govorjaschie vorony, smertelnye dueli i mrachnyedvoretskie.