По Стокгольму проносится волна похищений состоятельных людей. Однако внушительное богатство жертв - единственное сходство между ними. Детектив Ванесса Франк, несмотря на свое отстранение от службы, кидается в самую гущу событий. Ведь для нее работа - смысл жизни! Расследование приводит ее в далекую "Колонию Рейн", поселение на юге Чили, основанном беженцами из фашисткой Германии. Но вскоре Ванесса понимает, что оказалась втянута в опасную игру, которую не в силах контролировать...
Po Stokgolmu pronositsja volna pokhischenij sostojatelnykh ljudej. Odnako vnushitelnoe bogatstvo zhertv - edinstvennoe skhodstvo mezhdu nimi. Detektiv Vanessa Frank, nesmotrja na svoe otstranenie ot sluzhby, kidaetsja v samuju guschu sobytij. Ved dlja nee rabota - smysl zhizni! Rassledovanie privodit ee v dalekuju "Koloniju Rejn", poselenie na juge Chili, osnovannom bezhentsami iz fashistkoj Germanii. No vskore Vanessa ponimaet, chto okazalas vtjanuta v opasnuju igru, kotoruju ne v silakh kontrolirovat...
