Сорок лет загадка исчезновения юной родственницы не дает покоя стареющему промышленному магнату, и вот он предпринимает последнюю в своей жизни попытку - поручает розыск журналисту Микаэлю Блумквисту. Тот берется за безнадежное дело больше для того, чтобы отвлечься от собственных неприятностей, но вскоре понимает: проблема даже сложнее, чем кажется на первый взгляд...
Sorok let zagadka ischeznovenija junoj rodstvennitsy ne daet pokoja starejuschemu promyshlennomu magnatu, i vot on predprinimaet poslednjuju v svoej zhizni popytku - poruchaet rozysk zhurnalistu Mikaelju Blumkvistu. Tot beretsja za beznadezhnoe delo bolshe dlja togo, chtoby otvlechsja ot sobstvennykh neprijatnostej, no vskore ponimaet: problema dazhe slozhnee, chem kazhetsja na pervyj vzgljad...
