Впервые Джо Байден, недавно избранный 46-й президент США, откровенно рассказывает историю своей необыкновенной жизни и карьеры.С присущей ему прямотой и остроумием Джо Байден делится личными трагедиями, болью и радостью. С детства он страдал от заикания, но поборол недуг и в возрасте 29 лет стал одним из самых молодых сенаторов в американской истории. Потерял жену и годовалую дочь в автокатастрофе, был на грани смерти из-за аневризмы в мозге, но сумел найти в себе силы жить и бороться дальше, став 47-м вице-президентом США. Новая ужасная трагедия постигла семью Байдена в 2015 - умер от рака его старший сын Бо. Но и это не сломило волю уже совсем немолодого мужчины. После изнурительной предвыборной гонки он был избран новым президентом США в возрасте 78 лет.О личных принципах, позволивших стойко сносить удары судьбы и идти к своей цели несмотря ни на что. Об ошибках и неудачах. О приобретенном жизненном опыте. Об отношениях с мировыми лидерами от Никсона до Обамы, от Леонида Брежнева до Владимира Путина. Об этом и еще многом другом книга Джо Байдена "Сдержать обещания".Это увлекательная и полная драматизма история человека, терявшего близких и совершавшего ошибки, но раз за разом возвращавшего себе силы и смысл жить дальше, нашедшего настоящих друзей и новую любовь.
Vpervye Dzho Bajden, nedavno izbrannyj 46-j prezident SSHA, otkrovenno rasskazyvaet istoriju svoej neobyknovennoj zhizni i karery.S prisuschej emu prjamotoj i ostroumiem Dzho Bajden delitsja lichnymi tragedijami, bolju i radostju. S detstva on stradal ot zaikanija, no poborol nedug i v vozraste 29 let stal odnim iz samykh molodykh senatorov v amerikanskoj istorii. Poterjal zhenu i godovaluju doch v avtokatastrofe, byl na grani smerti iz-za anevrizmy v mozge, no sumel najti v sebe sily zhit i borotsja dalshe, stav 47-m vitse-prezidentom SSHA. Novaja uzhasnaja tragedija postigla semju Bajdena v 2015 - umer ot raka ego starshij syn Bo. No i eto ne slomilo volju uzhe sovsem nemolodogo muzhchiny. Posle iznuritelnoj predvybornoj gonki on byl izbran novym prezidentom SSHA v vozraste 78 let.O lichnykh printsipakh, pozvolivshikh stojko snosit udary sudby i idti k svoej tseli nesmotrja ni na chto. Ob oshibkakh i neudachakh. O priobretennom zhiznennom opyte. Ob otnoshenijakh s mirovymi liderami ot Niksona do Obamy, ot Leonida Brezhneva do Vladimira Putina. Ob etom i esche mnogom drugom kniga Dzho Bajdena "Sderzhat obeschanija".Eto uvlekatelnaja i polnaja dramatizma istorija cheloveka, terjavshego blizkikh i sovershavshego oshibki, no raz za razom vozvraschavshego sebe sily i smysl zhit dalshe, nashedshego nastojaschikh druzej i novuju ljubov.