Диабет не болезнь, а образ жизни. Если вы заболели, не надо отчаиваться, старайтесь активно поддерживать свой организм в нормальном состоянии с помощью диеты, лекарств и физических нагрузок. А этому диабетик должен быть обучен. Хочешь жить - учись! И не по переводным пособиям, бесполезным для российских диабетиков в силу своей неадаптированности к нашим условиям, и не по сомнительным трудам, советующим отказаться от лекарств и лечить диабет рыдающим дыханием или голодной диетой с десертом из гимнастики йогов, а по книгам, подобным той, которую вы держите сейчас в руках. Ведь написали ее врач-эндокринолог Хавра Саидовна Астамирова и диабетик со стажем Михаил Сергеевич Ахманов, физик, писатель, член Союза писателей Санкт-Петербурга. Следуя советам "Настольной книги диабетик", вы реально сократите все неудобства, связанные с вашей болезнью, и сможете вернуться к полноценной активной жизни во всех ее проявлениях.
Diabet ne bolezn, a obraz zhizni. Esli vy zaboleli, ne nado otchaivatsja, starajtes aktivno podderzhivat svoj organizm v normalnom sostojanii s pomoschju diety, lekarstv i fizicheskikh nagruzok. A etomu diabetik dolzhen byt obuchen. Khochesh zhit - uchis! I ne po perevodnym posobijam, bespoleznym dlja rossijskikh diabetikov v silu svoej neadaptirovannosti k nashim uslovijam, i ne po somnitelnym trudam, sovetujuschim otkazatsja ot lekarstv i lechit diabet rydajuschim dykhaniem ili golodnoj dietoj s desertom iz gimnastiki jogov, a po knigam, podobnym toj, kotoruju vy derzhite sejchas v rukakh. Ved napisali ee vrach-endokrinolog Khavra Saidovna Astamirova i diabetik so stazhem Mikhail Sergeevich Akhmanov, fizik, pisatel, chlen Sojuza pisatelej Sankt-Peterburga. Sleduja sovetam "Nastolnoj knigi diabetik", vy realno sokratite vse neudobstva, svjazannye s vashej boleznju, i smozhete vernutsja k polnotsennoj aktivnoj zhizni vo vsekh ee projavlenijakh.