На самом деле, Илья Муромец, Добрыня Никитич и Алеша Попович были не легендарными героями, а вполне реальными дружинниками князя Владимира Мономаха, и в действительности все происходило совсем не так, как в былинах. Этот исторический роман делает сказку былью, превращая миф в живую историю. Русские богатыри здесь показаны не сказочными персонажами "без страха и упрека", а людьми из плоти и крови, которые любят и ненавидят, ссорятся и мирятся, совершают не только подвиги, но и грехи. Они сражаются не с мифическими чудовищами, а с реальными врагами Русской Земли - не брезгу я, впрочем, участвовать и в кровавых княжеских междоусобицах...
Книга воскрешает "прекрасный и яростный мир" наших воинственных предков, которые жили и умирали так, что о них слагали былины, и вписали свои имена "железом и кровью" не только в историю, но и в народный эпос.
Na samom dele, Ilja Muromets, Dobrynja Nikitich i Alesha Popovich byli ne legendarnymi gerojami, a vpolne realnymi druzhinnikami knjazja Vladimira Monomakha, i v dejstvitelnosti vse proiskhodilo sovsem ne tak, kak v bylinakh. Etot istoricheskij roman delaet skazku bylju, prevraschaja mif v zhivuju istoriju. Russkie bogatyri zdes pokazany ne skazochnymi personazhami "bez strakha i upreka", a ljudmi iz ploti i krovi, kotorye ljubjat i nenavidjat, ssorjatsja i mirjatsja, sovershajut ne tolko podvigi, no i grekhi. Oni srazhajutsja ne s mificheskimi chudovischami, a s realnymi vragami Russkoj Zemli - ne brezgu ja, vprochem, uchastvovat i v krovavykh knjazheskikh mezhdousobitsakh...
Kniga voskreshaet "prekrasnyj i jarostnyj mir" nashikh voinstvennykh predkov, kotorye zhili i umirali tak, chto o nikh slagali byliny, i vpisali svoi imena "zhelezom i krovju" ne tolko v istoriju, no i v narodnyj epos.
