По желанию одного вредного старика после смерти я оказался в альтернативной реальности, возникшей в результате смещения оси мира в 1943 году. Здесь тоже двадцать первый век, но развитие науки и техники пошло по несколько иному руслу из-за появления магических существ, мистических ритуалов и наличия у людей сверхъестественных способностей. В этом мире компьютеры приходится защищать рунными вязями от привидений, в домах обитают домовые, а жители городов отбиваются от тварей, периодически прорывающихся из измерения Лимба. Детей, наделенных сверхспособностями, чуть ли не с пеленок учат пользоваться ими, а самых одаренных готовят для элитных отрядов защитников мира. Увы, я не из их числа, поскольку единственное, что умею,- это видеть призраков. Но любые способности можно развить, и ремесло медиума не самое плохое начало пути в новом мире. Тем более что моя новая семья в опасности и, по заверениям вредного деда, помочь им могу только я.
Po zhelaniju odnogo vrednogo starika posle smerti ja okazalsja v alternativnoj realnosti, voznikshej v rezultate smeschenija osi mira v 1943 godu. Zdes tozhe dvadtsat pervyj vek, no razvitie nauki i tekhniki poshlo po neskolko inomu ruslu iz-za pojavlenija magicheskikh suschestv, misticheskikh ritualov i nalichija u ljudej sverkhestestvennykh sposobnostej. V etom mire kompjutery prikhoditsja zaschischat runnymi vjazjami ot prividenij, v domakh obitajut domovye, a zhiteli gorodov otbivajutsja ot tvarej, periodicheski proryvajuschikhsja iz izmerenija Limba. Detej, nadelennykh sverkhsposobnostjami, chut li ne s pelenok uchat polzovatsja imi, a samykh odarennykh gotovjat dlja elitnykh otrjadov zaschitnikov mira. Uvy, ja ne iz ikh chisla, poskolku edinstvennoe, chto umeju,- eto videt prizrakov. No ljubye sposobnosti mozhno razvit, i remeslo mediuma ne samoe plokhoe nachalo puti v novom mire. Tem bolee chto moja novaja semja v opasnosti i, po zaverenijam vrednogo deda, pomoch im mogu tolko ja.
