Школьники Янка и Йохан, и представить не могли, что однажды подружатся с живым драконом! А ещё со своей до невозможности вреднючей соседкой снизу фрау Тосилло. Брат с сетсрой очень полюбили Курмо и фрау Тосилло и каждый день после уроков с радостью бежали играть с дракончиком. Да только вдруг выяснилось, что Курмо чужой дракон и попал в чемодан фрау Тосилло по ошибке. И плохая новость в том, что его нужно немедленно вернуть! И как же теперь быть? Ведь огромного дракона в маленькой квартирке никак не утаить... В последнюю секунду Йохану удаётся взять ситуацию в свои руки и перенести всех в компьютерную игру "Таинственная тишина". Кажется, что опасность миновала. Но фантастический мир игры совсем не похож на наш, там действуют свои законы и свои злодеи...
Shkolniki Janka i Jokhan, i predstavit ne mogli, chto odnazhdy podruzhatsja s zhivym drakonom! A eschjo so svoej do nevozmozhnosti vrednjuchej sosedkoj snizu frau Tosillo. Brat s setsroj ochen poljubili Kurmo i frau Tosillo i kazhdyj den posle urokov s radostju bezhali igrat s drakonchikom. Da tolko vdrug vyjasnilos, chto Kurmo chuzhoj drakon i popal v chemodan frau Tosillo po oshibke. I plokhaja novost v tom, chto ego nuzhno nemedlenno vernut! I kak zhe teper byt? Ved ogromnogo drakona v malenkoj kvartirke nikak ne utait... V poslednjuju sekundu Jokhanu udajotsja vzjat situatsiju v svoi ruki i perenesti vsekh v kompjuternuju igru "Tainstvennaja tishina". Kazhetsja, chto opasnost minovala. No fantasticheskij mir igry sovsem ne pokhozh na nash, tam dejstvujut svoi zakony i svoi zlodei...
