После долгих странствий Когтегрив наконец воссоединился со своей потерянной подругой Голубкой, однако даже счастье от рождения их котят не может заставить его забыть о родном доме. Глашатай разрывается между любовью к семье и страхом за судьбу племени Теней. С каждым днём его всё сильнее тяготит жизнь в городе Двуногих, но он делает всё, чтобы помочь гостеприимным стражам, давшим им с Голубкой кров, защитить территорию и справиться с шайкой котов, которые поселились рядом.Однако видения, посещающие их нового знакомого, загадочного врачевателя Шпиля, не оставляют сомнений - дела в племени Теней становятся всё хуже, и лишь глашатай может спасти его от полного исчезновения. Коггегрив и Голубка принимают решение вернуться домой, а вместе с ними вызываются пойти не только несколько городских стражей, но и Шпиль со своим учеником.Зачем врачеватель отправляется в это долгое странствие? Отчего убеждает спутников свернуть с проверенной дороги, чтобы найти таинственное оранжевое солнце? Что за испытания подстерегают котов на пути к лесным территориям, и какую опасность предчувствует маленький сын Когтегрива, наделённый даром слышать голоса звёзд? "Возвращение" - вторая книга спецтома-дилогии "Тень Когтегрива".
Posle dolgikh stranstvij Kogtegriv nakonets vossoedinilsja so svoej poterjannoj podrugoj Golubkoj, odnako dazhe schaste ot rozhdenija ikh kotjat ne mozhet zastavit ego zabyt o rodnom dome. Glashataj razryvaetsja mezhdu ljubovju k seme i strakhom za sudbu plemeni Tenej. S kazhdym dnjom ego vsjo silnee tjagotit zhizn v gorode Dvunogikh, no on delaet vsjo, chtoby pomoch gostepriimnym strazham, davshim im s Golubkoj krov, zaschitit territoriju i spravitsja s shajkoj kotov, kotorye poselilis rjadom.Odnako videnija, poseschajuschie ikh novogo znakomogo, zagadochnogo vrachevatelja Shpilja, ne ostavljajut somnenij - dela v plemeni Tenej stanovjatsja vsjo khuzhe, i lish glashataj mozhet spasti ego ot polnogo ischeznovenija. Koggegriv i Golubka prinimajut reshenie vernutsja domoj, a vmeste s nimi vyzyvajutsja pojti ne tolko neskolko gorodskikh strazhej, no i Shpil so svoim uchenikom.Zachem vrachevatel otpravljaetsja v eto dolgoe stranstvie? Otchego ubezhdaet sputnikov svernut s proverennoj dorogi, chtoby najti tainstvennoe oranzhevoe solntse? Chto za ispytanija podsteregajut kotov na puti k lesnym territorijam, i kakuju opasnost predchuvstvuet malenkij syn Kogtegriva, nadeljonnyj darom slyshat golosa zvjozd? "Vozvraschenie" - vtoraja kniga spetstoma-dilogii "Ten Kogtegriva".