Долго ли, коротко, а дошли наконец Тимка и его верный друг-рыцарь до цели своего путешествия - таинственной драконьей горы. Теперь можно попросить драконов помочь одолеть огромную Великую Змею, наводящую ужас на волшебный мир. Но вот загвоздка: вход в драконье жилище преграждает колдовской невидимый щит. Что же делать? Возвращаться несолоно хлебавши? "Ну уж нет!" - решительно заявляет Тимка и придумывает блестящий план…
Dolgo li, korotko, a doshli nakonets Timka i ego vernyj drug-rytsar do tseli svoego puteshestvija - tainstvennoj drakonej gory. Teper mozhno poprosit drakonov pomoch odolet ogromnuju Velikuju Zmeju, navodjaschuju uzhas na volshebnyj mir. No vot zagvozdka: vkhod v drakone zhilische pregrazhdaet koldovskoj nevidimyj schit. Chto zhe delat? Vozvraschatsja nesolono khlebavshi? "Nu uzh net!" - reshitelno zajavljaet Timka i pridumyvaet blestjaschij plan…