Книга "Поки", вышедшая в 1994 на эстонском, а в 1995 году на русском языках, стала первой книгой Э. Вальтера, которую он не только проиллюстрировал, но и сам написал. Книга стала ярчайшим литературным событием. Художник Э. Вальтер не только создал полюбившиеся образы Сипсика, Муфты, Полботинка, Моховой Бороды, но и предложил читательскому пространству целое лесное сообщество - поков.
Поки - это кочки осоки на болоте. Её в Эстонии более 70 видов, но только два имеют форму столбиков и ещё образуют побеги - дочерние растения. Так многочисленный народ поков и путешествовал - искал новое место обитания, вынужденный покинуть своё пересохшее болотце, пока на его пути не встал хуторок старика Пека.
Э. Вальтер наделил поков жизнерадостностью, безграничной любознательностью, трудолюбием. Жизнь в гармонии с природой, лесом, друзьями - мудрецом Пекой, собакой Эку и котом Сору - счастливая жизнь.
Замечательный писатель и художник Эдгвр Вальтер создал эту историю, а на русский язык её перевела Татьяна Теппе. Книга для детей младшего и младшего школьного возраста.
Kniga "Poki", vyshedshaja v 1994 na estonskom, a v 1995 godu na russkom jazykakh, stala pervoj knigoj E. Valtera, kotoruju on ne tolko proilljustriroval, no i sam napisal. Kniga stala jarchajshim literaturnym sobytiem. Khudozhnik E. Valter ne tolko sozdal poljubivshiesja obrazy Sipsika, Mufty, Polbotinka, Mokhovoj Borody, no i predlozhil chitatelskomu prostranstvu tseloe lesnoe soobschestvo - pokov.
Poki - eto kochki osoki na bolote. Ejo v Estonii bolee 70 vidov, no tolko dva imejut formu stolbikov i eschjo obrazujut pobegi - dochernie rastenija. Tak mnogochislennyj narod pokov i puteshestvoval - iskal novoe mesto obitanija, vynuzhdennyj pokinut svojo peresokhshee bolottse, poka na ego puti ne vstal khutorok starika Peka.
E. Valter nadelil pokov zhizneradostnostju, bezgranichnoj ljuboznatelnostju, trudoljubiem. Zhizn v garmonii s prirodoj, lesom, druzjami - mudretsom Pekoj, sobakoj Eku i kotom Soru - schastlivaja zhizn.
Zamechatelnyj pisatel i khudozhnik Edgvr Valter sozdal etu istoriju, a na russkij jazyk ejo perevela Tatjana Teppe. Kniga dlja detej mladshego i mladshego shkolnogo vozrasta.
