После неудачной попытки вернуться домой и дорожной аварии Макс продолжила путешествие вместе с Хлоей и Рейчел. Пикси, барабанщица из группы "The High Seas", поделилась своей тайной, которая может помочь Макс и Тристану разобраться, как перемещаться между реальностями, и найти путь домой.Две параллельные временные линии вот-вот пересекутся, когда все герои окажутся в одной точке, на фестивале...
Posle neudachnoj popytki vernutsja domoj i dorozhnoj avarii Maks prodolzhila puteshestvie vmeste s Khloej i Rejchel. Piksi, barabanschitsa iz gruppy "The High Seas", podelilas svoej tajnoj, kotoraja mozhet pomoch Maks i Tristanu razobratsja, kak peremeschatsja mezhdu realnostjami, i najti put domoj.Dve parallelnye vremennye linii vot-vot peresekutsja, kogda vse geroi okazhutsja v odnoj tochke, na festivale...
