Осенью ветер поднимает в небо семена цветов и несет далеко-далеко. Самое маленькое семечко, совсем крошка, летит позади всех. Удастся ли крошке-семечку преодолеть все препятствия и стать самым большим цветком?
Вместе с крошкой-семечком ребенок путешествует по горам, пустыням и океанам, изучает времена года и жизненный цикл растений. И все это в фирменном стиле Эрика Карла - с яркими коллажными иллюстрациями, сочетанием познавательного и воспитательного в коротком и ясном тексте. Эта книга написана в далеком 1970-м году, но ее главная идея до сих пор понятна и важна читателям всех возрастов: необязательно быть быстрым, сильным и летать выше всех, потому что даже у маленького медлительного семечка есть шанс стать красивым цветком.
Переводчик: Канищева Евгения
Osenju veter podnimaet v nebo semena tsvetov i neset daleko-daleko. Samoe malenkoe semechko, sovsem kroshka, letit pozadi vsekh. Udastsja li kroshke-semechku preodolet vse prepjatstvija i stat samym bolshim tsvetkom?
Vmeste s kroshkoj-semechkom rebenok puteshestvuet po goram, pustynjam i okeanam, izuchaet vremena goda i zhiznennyj tsikl rastenij. I vse eto v firmennom stile Erika Karla - s jarkimi kollazhnymi illjustratsijami, sochetaniem poznavatelnogo i vospitatelnogo v korotkom i jasnom tekste. Eta kniga napisana v dalekom 1970-m godu, no ee glavnaja ideja do sikh por ponjatna i vazhna chitateljam vsekh vozrastov: neobjazatelno byt bystrym, silnym i letat vyshe vsekh, potomu chto dazhe u malenkogo medlitelnogo semechka est shans stat krasivym tsvetkom.
Perevodchik: Kanischeva Evgenija
