Попасть в чужой мир нелегко, а выжить в нем еще сложнее. Раньше я хотел лишь одного - чтобы меня оставили в покое. Но потом случайно влез в криминальные разборки. Затем оказалось, что за моей подругой охотятся сиульские наемники. А в довершение всего великий магистр Ной решил назначить меня своим преемником. Впрочем, заполучить пост главы столичной гильдии магов мне, скорее всего, не светит: гильдия не допустит, чтобы какой-то выскочка занял кресло руководителя. Однако чем больше они прилагают усилий, чтобы от меня избавиться, тем сильнее кажется, что за этим стоит нечто большее, чем обычная неприязнь.
Popast v chuzhoj mir nelegko, a vyzhit v nem esche slozhnee. Ranshe ja khotel lish odnogo - chtoby menja ostavili v pokoe. No potom sluchajno vlez v kriminalnye razborki. Zatem okazalos, chto za moej podrugoj okhotjatsja siulskie naemniki. A v dovershenie vsego velikij magistr Noj reshil naznachit menja svoim preemnikom. Vprochem, zapoluchit post glavy stolichnoj gildii magov mne, skoree vsego, ne svetit: gildija ne dopustit, chtoby kakoj-to vyskochka zanjal kreslo rukovoditelja. Odnako chem bolshe oni prilagajut usilij, chtoby ot menja izbavitsja, tem silnee kazhetsja, chto za etim stoit nechto bolshee, chem obychnaja neprijazn.