Проникнув в подземелье якудза, герои и полиция идут по следу беглецов. Быстрая и слаженная работа помогает стражам порядка противостоять преступникам, которые изо всех сил пытаются претворить в жизнь чудовищный план Реконструктора. Благодаря своей причуде Лемиллион вырывается вперед и нагоняет Тисаки и его подручных быстрее остальных. Теперь жизнь и спасение Эри в руках юного Мирио Тогаты. Однако Тисаки не из тех, кто привык сдаваться без боя...
Proniknuv v podzemele jakudza, geroi i politsija idut po sledu begletsov. Bystraja i slazhennaja rabota pomogaet strazham porjadka protivostojat prestupnikam, kotorye izo vsekh sil pytajutsja pretvorit v zhizn chudovischnyj plan Rekonstruktora. Blagodarja svoej prichude Lemillion vyryvaetsja vpered i nagonjaet Tisaki i ego podruchnykh bystree ostalnykh. Teper zhizn i spasenie Eri v rukakh junogo Mirio Togaty. Odnako Tisaki ne iz tekh, kto privyk sdavatsja bez boja...
