Возжелав обрести невероятную силу, Саскэ покидает Деревню, Скрытую в Листве и отправляется к Оротимару вместе с Четверкой Звука. Узнав о случившемся, Цунадэ, недавно нареченная пятой хокагэ, высылает вслед за беглецом Сикамару, Наруто, Тёдзи, Нэдзи и Кибу. Они быстро настигают опасных противников, однако тут же сталкиваются с серьезной проблемой: подручные Оротимару решают разделиться. Тёдзи в одиночку вступает в битву с Дзиробо, убедив товарищей продолжить погоню без него. Успеют ли юные синоби Листвы добраться до Саскэ или старания Тёдзи окажутся напрасными?..
Vozzhelav obresti neverojatnuju silu, Saske pokidaet Derevnju, Skrytuju v Listve i otpravljaetsja k Orotimaru vmeste s Chetverkoj Zvuka. Uznav o sluchivshemsja, Tsunade, nedavno narechennaja pjatoj khokage, vysylaet vsled za begletsom Sikamaru, Naruto, Tjodzi, Nedzi i Kibu. Oni bystro nastigajut opasnykh protivnikov, odnako tut zhe stalkivajutsja s sereznoj problemoj: podruchnye Orotimaru reshajut razdelitsja. Tjodzi v odinochku vstupaet v bitvu s Dzirobo, ubediv tovarischej prodolzhit pogonju bez nego. Uspejut li junye sinobi Listvy dobratsja do Saske ili staranija Tjodzi okazhutsja naprasnymi?..
