Грандиозный роман с откровенной любовной историей о стареющем континенте - Европе, варварском туризме, поиске шедевра Караваджо и писательстве.
Расставшись с любимой женщиной, писатель Илья Леонард Пфейффер приезжает в легендарный гранд-отель "Европа", который всегда давал гостям возможность проникнуться атмосферой старого континента. Он хочет воссоздать роман об утраченной любви. Но что-то идет не так. Новый владелец отеля - предприимчивый китаец - меняет "Европу" буквально на глазах.
Писатель с отвращением смотрит на толпы окружающих его туристов. Бесцеремонные и недалекие, они наматывают километры по модным маршрутам ради очередного селфи, совсем не разбираясь в искусстве и истории.
Избранница Пфейффера Клио - полная им противоположность. Искусствовед, посвятившая многие годы творчеству Караваджо, она умна, темпераментна и желанна. Еще недавно они придумали непростую "игру" и отправились на поиски последней картины художника. Но отношения, увы, закончились, и теперь их разделяют тысячи километров.
Сейчас Европа живет прошлым. Пфейффер язвительно замечает в ней все новые перемены, отказываясь признавать, что и сам недалеко ушел от типичных ее представителей, и с осторожностью размышляя о будущем.
Переводчик: Лейченко Ирина, Асоян Екатерина, Михайлова Ирина
Grandioznyj roman s otkrovennoj ljubovnoj istoriej o starejuschem kontinente - Evrope, varvarskom turizme, poiske shedevra Karavadzho i pisatelstve.
Rasstavshis s ljubimoj zhenschinoj, pisatel Ilja Leonard Pfejffer priezzhaet v legendarnyj grand-otel "Evropa", kotoryj vsegda daval gostjam vozmozhnost proniknutsja atmosferoj starogo kontinenta. On khochet vossozdat roman ob utrachennoj ljubvi. No chto-to idet ne tak. Novyj vladelets otelja - predpriimchivyj kitaets - menjaet "Evropu" bukvalno na glazakh.
Pisatel s otvrascheniem smotrit na tolpy okruzhajuschikh ego turistov. Bestseremonnye i nedalekie, oni namatyvajut kilometry po modnym marshrutam radi ocherednogo selfi, sovsem ne razbirajas v iskusstve i istorii.
Izbrannitsa Pfejffera Klio - polnaja im protivopolozhnost. Iskusstvoved, posvjativshaja mnogie gody tvorchestvu Karavadzho, ona umna, temperamentna i zhelanna. Esche nedavno oni pridumali neprostuju "igru" i otpravilis na poiski poslednej kartiny khudozhnika. No otnoshenija, uvy, zakonchilis, i teper ikh razdeljajut tysjachi kilometrov.
Sejchas Evropa zhivet proshlym. Pfejffer jazvitelno zamechaet v nej vse novye peremeny, otkazyvajas priznavat, chto i sam nedaleko ushel ot tipichnykh ee predstavitelej, i s ostorozhnostju razmyshljaja o buduschem.
Perevodchik: Lejchenko Irina, Asojan Ekaterina, Mikhajlova Irina
