От знаменитого автора "Мира глазами Гарпа" и "Отеля Нью-Гэмишир", "Правил виноделов" и "Мужчин не ее жизни", "Последней ночи на Извилистой реке" и "Четвертой руки" - единственное в его творческой биографии собрание произведений малой формы. При всем их жанровом разнообразии - рассказы и повести, размышления о жизни, воспоминания, развернутая дань уважения любимым писателям (таким, как Чарльз Диккенс и Гюнтер Грасс) - Джон Ирвинг остается верен себе: этот мастер психологической прозы, по глубине владения материалом не уступающий великим классикам, обладает удивительной способностью изъясняться притчами, и любая его книга не о том, о чем кажется...
Ot znamenitogo avtora "Mira glazami Garpa" i "Otelja Nju-Gemishir", "Pravil vinodelov" i "Muzhchin ne ee zhizni", "Poslednej nochi na Izvilistoj reke" i "Chetvertoj ruki" - edinstvennoe v ego tvorcheskoj biografii sobranie proizvedenij maloj formy. Pri vsem ikh zhanrovom raznoobrazii - rasskazy i povesti, razmyshlenija o zhizni, vospominanija, razvernutaja dan uvazhenija ljubimym pisateljam (takim, kak Charlz Dikkens i Gjunter Grass) - Dzhon Irving ostaetsja veren sebe: etot master psikhologicheskoj prozy, po glubine vladenija materialom ne ustupajuschij velikim klassikam, obladaet udivitelnoj sposobnostju izjasnjatsja pritchami, i ljubaja ego kniga ne o tom, o chem kazhetsja...
