Один из самых влиятельных и богатых людей планеты Рэй Далио исследует империи прошлого, выявляет закономерности взлетов и падений ведущих мировых экономик, делает выводы относительно нашего настоящего и будущего и дает ответ на вопрос, почему грядущие времена будут радикально отличаться от тех, которые мы пережили.
Несколько лет назад Рэй Далио обратил внимание на политические и экономические условия, с которыми раньше не сталкивался. Это огромные долги и нулевые или почти нулевые процентные ставки, которые привели к массовому печатанию денег в трех основных резервных валютах мира; крупные политические и социальные конфликты внутри стран, особенно в США; и рост мировой державы (Китай), готовой бросить вызов существующей мировой державе (США) и существующему мировому порядку. В последний раз подобное происходило между 1930 и 1945 годами. Это осознание подтолкнуло Далио к поиску повторяющихся закономерностей и причинно-следственных связей, лежащих в основе всех основных изменений в раскладе макроэкономических сил за последние 500 лет.
Рэй Далио приглашает своих читателей изучить основные мировые экономики, включая голландскую, британскую и американскую, и рассмотреть "Большой цикл", который определяет успехи и неудачи всех крупнейших стран мира на протяжении всей истории. Он раскрывает вневременные и универсальные силы, стоящие за этими сдвигами, и использует их, чтобы заглянуть в будущее и сформулировать принципы для того, что впереди.
Переводчик: Миронов Дмитрий
Odin iz samykh vlijatelnykh i bogatykh ljudej planety Rej Dalio issleduet imperii proshlogo, vyjavljaet zakonomernosti vzletov i padenij veduschikh mirovykh ekonomik, delaet vyvody otnositelno nashego nastojaschego i buduschego i daet otvet na vopros, pochemu grjaduschie vremena budut radikalno otlichatsja ot tekh, kotorye my perezhili.
Neskolko let nazad Rej Dalio obratil vnimanie na politicheskie i ekonomicheskie uslovija, s kotorymi ranshe ne stalkivalsja. Eto ogromnye dolgi i nulevye ili pochti nulevye protsentnye stavki, kotorye priveli k massovomu pechataniju deneg v trekh osnovnykh rezervnykh valjutakh mira; krupnye politicheskie i sotsialnye konflikty vnutri stran, osobenno v SSHA; i rost mirovoj derzhavy (Kitaj), gotovoj brosit vyzov suschestvujuschej mirovoj derzhave (SSHA) i suschestvujuschemu mirovomu porjadku. V poslednij raz podobnoe proiskhodilo mezhdu 1930 i 1945 godami. Eto osoznanie podtolknulo Dalio k poisku povtorjajuschikhsja zakonomernostej i prichinno-sledstvennykh svjazej, lezhaschikh v osnove vsekh osnovnykh izmenenij v rasklade makroekonomicheskikh sil za poslednie 500 let.
Rej Dalio priglashaet svoikh chitatelej izuchit osnovnye mirovye ekonomiki, vkljuchaja gollandskuju, britanskuju i amerikanskuju, i rassmotret "Bolshoj tsikl", kotoryj opredeljaet uspekhi i neudachi vsekh krupnejshikh stran mira na protjazhenii vsej istorii. On raskryvaet vnevremennye i universalnye sily, stojaschie za etimi sdvigami, i ispolzuet ikh, chtoby zagljanut v buduschee i sformulirovat printsipy dlja togo, chto vperedi.
Perevodchik: Mironov Dmitrij
