Четыре части романа-тетралогии "Александрийский квартет" не зря носят имена своих главных героев. Читатель может посмотреть на одни и те же события - жизнь египетской Александрии до и во время второй мировой войны - глазами совершенно разных людей. Первая книга - "Жюстин" - история сложного и эксцентричного романа между молодым британским литератором Дарли и европейской женой миллионера-египтянина Жюстин, случившегося в Александрии 1930-х. Вторая - "Бальтазар" - одновременно своеобразный "взгляд под другим углом" на отношения Дарли и Жюстин и увлекательная хроника антибританского заговора египетской аристократии.Текст данного издания был переработан переводчиком В.Михайлиным и дополнен статьей и комментариями.
Chetyre chasti romana-tetralogii "Aleksandrijskij kvartet" ne zrja nosjat imena svoikh glavnykh geroev. Chitatel mozhet posmotret na odni i te zhe sobytija - zhizn egipetskoj Aleksandrii do i vo vremja vtoroj mirovoj vojny - glazami sovershenno raznykh ljudej. Pervaja kniga - "Zhjustin" - istorija slozhnogo i ekstsentrichnogo romana mezhdu molodym britanskim literatorom Darli i evropejskoj zhenoj millionera-egiptjanina Zhjustin, sluchivshegosja v Aleksandrii 1930-kh. Vtoraja - "Baltazar" - odnovremenno svoeobraznyj "vzgljad pod drugim uglom" na otnoshenija Darli i Zhjustin i uvlekatelnaja khronika antibritanskogo zagovora egipetskoj aristokratii.Tekst dannogo izdanija byl pererabotan perevodchikom V.Mikhajlinym i dopolnen statej i kommentarijami.