Фритьоф Капра и Уго Маттеи утверждают, что корень многих экологических, экономических и социальных кризисов - в правовой системе, основанной на устаревшем мировоззрении. Капра, физик, и Маттеи, юрист, объясняют, как, задействовав понятия современной науки, право может стать неотъемлемой частью того, что делает мир лучше, а не способствует его разрушению. За последние несколько десятилетий наука стала смотреть на мир природы и общества системно, как на сеть. Такой подход воплощается в понятии экологии. Однако право застряло в старой механистической парадигме. Авторы показывают, что это привело к сверхпотреблению, загрязнению окружающей среды и повсеместному небрежению к общему благу. В книге обрисовываются основные понятия и структуры правового порядка, совместимого с экологическими принципами, что предполагает глубокий пересмотр оснований западной правовой системы.
Fritof Kapra i Ugo Mattei utverzhdajut, chto koren mnogikh ekologicheskikh, ekonomicheskikh i sotsialnykh krizisov - v pravovoj sisteme, osnovannoj na ustarevshem mirovozzrenii. Kapra, fizik, i Mattei, jurist, objasnjajut, kak, zadejstvovav ponjatija sovremennoj nauki, pravo mozhet stat neotemlemoj chastju togo, chto delaet mir luchshe, a ne sposobstvuet ego razrusheniju. Za poslednie neskolko desjatiletij nauka stala smotret na mir prirody i obschestva sistemno, kak na set. Takoj podkhod voploschaetsja v ponjatii ekologii. Odnako pravo zastrjalo v staroj mekhanisticheskoj paradigme. Avtory pokazyvajut, chto eto privelo k sverkhpotrebleniju, zagrjazneniju okruzhajuschej sredy i povsemestnomu nebrezheniju k obschemu blagu. V knige obrisovyvajutsja osnovnye ponjatija i struktury pravovogo porjadka, sovmestimogo s ekologicheskimi printsipami, chto predpolagaet glubokij peresmotr osnovanij zapadnoj pravovoj sistemy.
