Отправляйтесь в увлекательные приключения вместе с самым знаменитым сыщиком Шерлоком Холмсом и его другом доктором Ватсоном. Загадочные исчезновения, таинственные смерти, хитроумные ограбления, опасные путешествия, невероятные расследования и поимка убийцы - всё в лучших традициях детектива.Читайте в оригинале избранные рассказы сэра Артура Конан Дойла. В книгу вошли четыре истории: "Человек с рассечённой губой", "Пёстрая лента", "Союз рыжих", "Голубой карбункул". Адаптированный английский текст и перевод на страницах одной книги помогут легко познакомиться с лучшими произведениями мировой литературы и выучить английский язык с удовольствием. Благодаря параллельным текстам вы быстро расширите свой словарный запас, а также усвоите употребительные грамматические конструкции и устойчивые выражения.Издание адресовано всем, кто хочет совершенствовать свои знания и читать литературу на языке оригинала.
Otpravljajtes v uvlekatelnye prikljuchenija vmeste s samym znamenitym syschikom Sherlokom Kholmsom i ego drugom doktorom Vatsonom. Zagadochnye ischeznovenija, tainstvennye smerti, khitroumnye ograblenija, opasnye puteshestvija, neverojatnye rassledovanija i poimka ubijtsy - vsjo v luchshikh traditsijakh detektiva.Chitajte v originale izbrannye rasskazy sera Artura Konan Dojla. V knigu voshli chetyre istorii: "Chelovek s rassechjonnoj guboj", "Pjostraja lenta", "Sojuz ryzhikh", "Goluboj karbunkul". Adaptirovannyj anglijskij tekst i perevod na stranitsakh odnoj knigi pomogut legko poznakomitsja s luchshimi proizvedenijami mirovoj literatury i vyuchit anglijskij jazyk s udovolstviem. Blagodarja parallelnym tekstam vy bystro rasshirite svoj slovarnyj zapas, a takzhe usvoite upotrebitelnye grammaticheskie konstruktsii i ustojchivye vyrazhenija.Izdanie adresovano vsem, kto khochet sovershenstvovat svoi znanija i chitat literaturu na jazyke originala.
