Родители Эффи развелись, разрушив ее воспоминания о счастливом детстве. Прошло два года, она отдалилась от отца и никак не может поладить с его новой молодой подружкой Кристой. Вдобавок Эффи узнает, что дом, в котором она провела почти всю свою жизнь, выставлен на продажу. Криста устраивает прощальную вечеринку и не приглашает Эффи, но девушка решает воспользоваться моментом и забрать из дома кое-что важное, пока гости будут веселиться. Блуждая по коридорам семейного особняка, Эффи случайно подслушивает разговоры, становится свидетельницей откровений и теперь видит всю свою семью в новом свете. Тем же вечером она встречает своего бывшего возлюбленного Джо. Поэтому теперь Эффи придется столкнуться лицом к лицу со своим прошлым, прежде чем она сможет заглянуть в будущее. "Очаровательный роман, который доказывает, что любовь всегда побеждает". - Publishers Weekly "Забавный, умный и очень занимательный роман, рассказывающий о браке, взрослении и семейных тайнах. Можно ли спасти семью, которая почти разрушена?" - Люси Даймонд
Переводчик: Бугрова Ю. А.
Roditeli Effi razvelis, razrushiv ee vospominanija o schastlivom detstve. Proshlo dva goda, ona otdalilas ot ottsa i nikak ne mozhet poladit s ego novoj molodoj podruzhkoj Kristoj. Vdobavok Effi uznaet, chto dom, v kotorom ona provela pochti vsju svoju zhizn, vystavlen na prodazhu. Krista ustraivaet proschalnuju vecherinku i ne priglashaet Effi, no devushka reshaet vospolzovatsja momentom i zabrat iz doma koe-chto vazhnoe, poka gosti budut veselitsja. Bluzhdaja po koridoram semejnogo osobnjaka, Effi sluchajno podslushivaet razgovory, stanovitsja svidetelnitsej otkrovenij i teper vidit vsju svoju semju v novom svete. Tem zhe vecherom ona vstrechaet svoego byvshego vozljublennogo Dzho. Poetomu teper Effi pridetsja stolknutsja litsom k litsu so svoim proshlym, prezhde chem ona smozhet zagljanut v buduschee. "Ocharovatelnyj roman, kotoryj dokazyvaet, chto ljubov vsegda pobezhdaet". - Publishers Weekly "Zabavnyj, umnyj i ochen zanimatelnyj roman, rasskazyvajuschij o brake, vzroslenii i semejnykh tajnakh. Mozhno li spasti semju, kotoraja pochti razrushena?" - Ljusi Dajmond
Perevodchik: Bugrova Ju. A.
