Перед вами своеобразная "Божественная комедия", разыгранная автором в причудливых декорациях одновременно нынешней Москвы и древнего Вавилона - в условном фантастическом пространстве, где люди превращаются в цветы и рыб, где русалки рожают философов, а Магеллан совершает и совершает свое бесконечное путешествие в Вечность... Буйда смешивает сюжеты и жанры, вызывая шок и томление, провоцируя главные вопросы: о вере, о чести, о любви. Буйда, как древний Диоген, ищет Человека в темноте современности. И его фонарь горит ярко.
Pered vami svoeobraznaja "Bozhestvennaja komedija", razygrannaja avtorom v prichudlivykh dekoratsijakh odnovremenno nyneshnej Moskvy i drevnego Vavilona - v uslovnom fantasticheskom prostranstve, gde ljudi prevraschajutsja v tsvety i ryb, gde rusalki rozhajut filosofov, a Magellan sovershaet i sovershaet svoe beskonechnoe puteshestvie v Vechnost... Bujda smeshivaet sjuzhety i zhanry, vyzyvaja shok i tomlenie, provotsiruja glavnye voprosy: o vere, o chesti, o ljubvi. Bujda, kak drevnij Diogen, ischet Cheloveka v temnote sovremennosti. I ego fonar gorit jarko.