Пират по имени Двойной Грог отправляется в плаванье к жуткому острову Спящей Каракатицы, чтобы освободить заключенное на нем Зло и с его помощью уничтожить всех фей Прелести. Сумеют ли Ириска и ее друзья остановить пирата и спасти Коралловый Дворец Непревзойденных?
Pirat po imeni Dvojnoj Grog otpravljaetsja v plavane k zhutkomu ostrovu Spjaschej Karakatitsy, chtoby osvobodit zakljuchennoe na nem Zlo i s ego pomoschju unichtozhit vsekh fej Prelesti. Sumejut li Iriska i ee druzja ostanovit pirata i spasti Korallovyj Dvorets Neprevzojdennykh?
