За последние сто лет человек накопил огромное количество знаний о природе и стремится использовать эти знания, чтобы подчинить ее себе с небывалой силой. Мы строим плотины на реках и возделываем монокультуры на огромных полях, постоянно пытаясь подчинить природу своей воле. Формируем ее с такой силой, что кажется, будто мы можем полностью уничтожить природу в процессе.
В книге "Естественная история будущего" биолог Роб Данн утверждает, что это далеко не так. Вместо того чтобы спрашивать, сможет ли природа противостоять человеческой деятельности, мы должны спросить, смогут ли люди выжить по милости природы. Несмотря на наши попытки подчинить себе природу, у жизни есть свои правила, и человек не может их изменить.
Объясняя читателю основные законы экологии, эволюции и биогеографии, Данн показывает, почему жизнь нельзя остановить. Мы выращиваем наши культуры в монокультурах, а потом обнаруживаем, что появились новые формы жизни, которые атакуют их. Мы выбрасываем токсичные отходы в окружающую среду, а затем обнаруживаем, что на свалке начали процветать микробы. В лондонском метро даже появился новый вид комаров, процветающий в, казалось бы, негостеприимной среде обитания. Какими бы хитроумными ни были наши планы, мы не можем остановить жизнь. Данн показывает, почему на карту поставлено будущее людей, а не природы.
Za poslednie sto let chelovek nakopil ogromnoe kolichestvo znanij o prirode i stremitsja ispolzovat eti znanija, chtoby podchinit ee sebe s nebyvaloj siloj. My stroim plotiny na rekakh i vozdelyvaem monokultury na ogromnykh poljakh, postojanno pytajas podchinit prirodu svoej vole. Formiruem ee s takoj siloj, chto kazhetsja, budto my mozhem polnostju unichtozhit prirodu v protsesse.
V knige "Estestvennaja istorija buduschego" biolog Rob Dann utverzhdaet, chto eto daleko ne tak. Vmesto togo chtoby sprashivat, smozhet li priroda protivostojat chelovecheskoj dejatelnosti, my dolzhny sprosit, smogut li ljudi vyzhit po milosti prirody. Nesmotrja na nashi popytki podchinit sebe prirodu, u zhizni est svoi pravila, i chelovek ne mozhet ikh izmenit.
Objasnjaja chitatelju osnovnye zakony ekologii, evoljutsii i biogeografii, Dann pokazyvaet, pochemu zhizn nelzja ostanovit. My vyraschivaem nashi kultury v monokulturakh, a potom obnaruzhivaem, chto pojavilis novye formy zhizni, kotorye atakujut ikh. My vybrasyvaem toksichnye otkhody v okruzhajuschuju sredu, a zatem obnaruzhivaem, chto na svalke nachali protsvetat mikroby. V londonskom metro dazhe pojavilsja novyj vid komarov, protsvetajuschij v, kazalos by, negostepriimnoj srede obitanija. Kakimi by khitroumnymi ni byli nashi plany, my ne mozhem ostanovit zhizn. Dann pokazyvaet, pochemu na kartu postavleno buduschee ljudej, a ne prirody.
