В поезде, в котором полковник МВД Гуров возвращался из командировки, пассажир Олег Дымов устроил пьяный дебош. Гурову пришлось вмешаться и восстановить порядок. Проводница объяснила, что такое поведение вызвано постигшим пассажира горем: в этом же составе следует гроб с телом его умершей жены. Наутро выяснилось, что Дымов исчез, а в его купе остались следы борьбы и крови. Понимая, что в поезде произошло преступление, Гуров обращается в отдел полиции одной из станций по пути следования. Это спасает его от верной смерти: в момент разговора с дежурным в вагоне, где ехал Гуров, раздается взрыв... Николай Леонов, в прошлом следователь МУРа, не понаслышке знал, как раскрываются самые запутанные уголовные дела. Ставшая классической серия "Черная кошка" насчитывает более 200 книг, вышедших тиражом в десятки миллионов экземпляров.
V poezde, v kotorom polkovnik MVD Gurov vozvraschalsja iz komandirovki, passazhir Oleg Dymov ustroil pjanyj debosh. Gurovu prishlos vmeshatsja i vosstanovit porjadok. Provodnitsa objasnila, chto takoe povedenie vyzvano postigshim passazhira gorem: v etom zhe sostave sleduet grob s telom ego umershej zheny. Nautro vyjasnilos, chto Dymov ischez, a v ego kupe ostalis sledy borby i krovi. Ponimaja, chto v poezde proizoshlo prestuplenie, Gurov obraschaetsja v otdel politsii odnoj iz stantsij po puti sledovanija. Eto spasaet ego ot vernoj smerti: v moment razgovora s dezhurnym v vagone, gde ekhal Gurov, razdaetsja vzryv... Nikolaj Leonov, v proshlom sledovatel MURa, ne ponaslyshke znal, kak raskryvajutsja samye zaputannye ugolovnye dela. Stavshaja klassicheskoj serija "Chernaja koshka" naschityvaet bolee 200 knig, vyshedshikh tirazhom v desjatki millionov ekzempljarov.
