Исландия, канун Рождества. В это время года жители почти не видят белого света - вокруг лишь полярная ночь. В Рейкьявике живет главная героиня Домхильд, акушерка, которая унаследовала квартиру от бабушки, в прошлом - тоже акушерки.
Пока исландцы готовятся к ужасному шторму, который вот-вот обрушится на остров, Домхильд обнаруживает, что бабушка оставила ей рукописи. В них - размышления о человеческой природе и случайностях.
Переводчик: Шенявская Татьяна
Islandija, kanun Rozhdestva. V eto vremja goda zhiteli pochti ne vidjat belogo sveta - vokrug lish poljarnaja noch. V Rejkjavike zhivet glavnaja geroinja Domkhild, akusherka, kotoraja unasledovala kvartiru ot babushki, v proshlom - tozhe akusherki.
Poka islandtsy gotovjatsja k uzhasnomu shtormu, kotoryj vot-vot obrushitsja na ostrov, Domkhild obnaruzhivaet, chto babushka ostavila ej rukopisi. V nikh - razmyshlenija o chelovecheskoj prirode i sluchajnostjakh.
Perevodchik: Shenjavskaja Tatjana
