Несподiвана спадщина дає родинi Gреgа Гефлi можливiсть змiнити свiй будинок на краще. Але скоро вони зрозумiють, що домашнiй ремонт не виправдовує покладених на нього сподiвань. Щойно розберуть стiни, скрiзь почнуть виникати всiлякi проблеми. Гниле дерево, токсична цвiль, непрохане сусiдство i дещо зловiснiше за усе це змушують Gреgа з родиною замислитися, чи ремонт узагалi вартий мороки.
Чи зможуть Гефлi залишитися, коли пил нарештi вляжеться... а чи муситимуть їхати з мiста?
Перекладач Вiталiй Ракуленко
Nespodivana spadschina daje rodini Grega Gefli mozhlivist zminiti svij budinok na krasche. Ale skoro voni zrozumijut, scho domashnij remont ne vipravdovuje pokladenikh na nogo spodivan. Schojno rozberut stini, skriz pochnut vinikati vsiljaki problemi. Gnile derevo, toksichna tsvil, neprokhane susidstvo i descho zlovisnishe za use tse zmushujut Grega z rodinoju zamislitisja, chi remont uzagali vartij moroki.
Chi zmozhut Gefli zalishitisja, koli pil nareshti vljazhetsja... a chi musitimut jikhati z mista?
Perekladach Vitalij Rakulenko
