Говоришь "Андерсен", а слышится - "сказка". Говоришь "сказка", а слышится - "детство". Счастливое и немного волшебное время, где граница между сказкой и реальностью кажется такой прозрачной и легко преодолимой.
Вернуться в детство и подарить мечту собственным детям, стать лучше и добрее зовут нас сказки и истории великого сказочника Ханса Кристиана Андерсена. Трудно назвать другого автора, который пользовался бы таким же уважением и любовью поколений читателей. Недаром именно в день рождения X. К. Андерсена - 2 апреля - отмечается Международный день детской книги, а премия его имени является наиболее престижной мировой наградой для детских писателей и художников.
Тонкие и изящные иллюстрации художников Г. А. В. Траугот (Г. А. В. - начальные буквы трёх имен - Георгий, Александр и Валерий) удивительно соответствуют духу историй великого датского сказочника. И это закономерно: ведь род Трауготов в конце XVII века переехал из Дании в Россию и подарил новой родине уже два поколения талантливых художников.
Govorish "Andersen", a slyshitsja - "skazka". Govorish "skazka", a slyshitsja - "detstvo". Schastlivoe i nemnogo volshebnoe vremja, gde granitsa mezhdu skazkoj i realnostju kazhetsja takoj prozrachnoj i legko preodolimoj.
Vernutsja v detstvo i podarit mechtu sobstvennym detjam, stat luchshe i dobree zovut nas skazki i istorii velikogo skazochnika Khansa Kristiana Andersena. Trudno nazvat drugogo avtora, kotoryj polzovalsja by takim zhe uvazheniem i ljubovju pokolenij chitatelej. Nedarom imenno v den rozhdenija X. K. Andersena - 2 aprelja - otmechaetsja Mezhdunarodnyj den detskoj knigi, a premija ego imeni javljaetsja naibolee prestizhnoj mirovoj nagradoj dlja detskikh pisatelej i khudozhnikov.
Tonkie i izjaschnye illjustratsii khudozhnikov G. A. V. Traugot (G. A. V. - nachalnye bukvy trjokh imen - Georgij, Aleksandr i Valerij) udivitelno sootvetstvujut dukhu istorij velikogo datskogo skazochnika. I eto zakonomerno: ved rod Traugotov v kontse XVII veka pereekhal iz Danii v Rossiju i podaril novoj rodine uzhe dva pokolenija talantlivykh khudozhnikov.
