"Приключения Алисы в Стране чудес" - одна из самых популярных книг в мире и одна из самых важных для Павла Пепперштейна. Он перечитывал ее бессчетное количество раз и практически выучил наизусть. Эта сказка и этот художник - идеальная пара.
Это третье издание V-A-C Press в сказочной серии для детей, в которой книги оформляют современные российские художники. Проект обращается к традиции советской иллюстрации, представители которой не только занимались книгами для детей, но и играли ключевую роль в художественном процессе своего времени.
Что если все вокруг станет похожим на сон? Что если забраться в наше воображение и понаблюдать за происходящим там? Что если вдруг исчезнут правила, по которым все существует? Взрослые думают, будто в нашем мире все подчинено строгим законам, но мы-то с тобой знаем - им только так кажется. Алиса и Пепперштейн не дадут соврать: за обычными вещами всегда скрывается неведомое, а со страниц книг в нашу реальность струится волшебство, и мимо тебя оно точно не проскочит, ведь ты - ребенок.
Павел Пепперштейн (р. 1966) - художник, писатель, музыкальный исполнитель, теоретик искусства, один из основателей группы "Инспекция "Медицинская герменевтика". Его персональные выставки проходили в Государственном Русском музее, Новом Аахенском кунстферайне, Художественном музее Базеля, Мультимедиа Арт Музее (Москва), Музее современного искусства "Гараж". Автор книг "Мифогенная любовь каст" (1999), "Весна" (2010), "Пражская ночь" (2011), "Эпоха аттракционов" (2017).
"Prikljuchenija Alisy v Strane chudes" - odna iz samykh populjarnykh knig v mire i odna iz samykh vazhnykh dlja Pavla Peppershtejna. On perechityval ee besschetnoe kolichestvo raz i prakticheski vyuchil naizust. Eta skazka i etot khudozhnik - idealnaja para.
Eto trete izdanie V-A-C Press v skazochnoj serii dlja detej, v kotoroj knigi oformljajut sovremennye rossijskie khudozhniki. Proekt obraschaetsja k traditsii sovetskoj illjustratsii, predstaviteli kotoroj ne tolko zanimalis knigami dlja detej, no i igrali kljuchevuju rol v khudozhestvennom protsesse svoego vremeni.
Chto esli vse vokrug stanet pokhozhim na son? Chto esli zabratsja v nashe voobrazhenie i ponabljudat za proiskhodjaschim tam? Chto esli vdrug ischeznut pravila, po kotorym vse suschestvuet? Vzroslye dumajut, budto v nashem mire vse podchineno strogim zakonam, no my-to s toboj znaem - im tolko tak kazhetsja. Alisa i Peppershtejn ne dadut sovrat: za obychnymi veschami vsegda skryvaetsja nevedomoe, a so stranits knig v nashu realnost struitsja volshebstvo, i mimo tebja ono tochno ne proskochit, ved ty - rebenok.
Pavel Peppershtejn (r. 1966) - khudozhnik, pisatel, muzykalnyj ispolnitel, teoretik iskusstva, odin iz osnovatelej gruppy "Inspektsija "Meditsinskaja germenevtika". Ego personalnye vystavki prokhodili v Gosudarstvennom Russkom muzee, Novom Aakhenskom kunstferajne, Khudozhestvennom muzee Bazelja, Multimedia Art Muzee (Moskva), Muzee sovremennogo iskusstva "Garazh". Avtor knig "Mifogennaja ljubov kast" (1999), "Vesna" (2010), "Prazhskaja noch" (2011), "Epokha attraktsionov" (2017).
