Яна приехала в Сербию, чтобы ухаживать за богатой дальней родственницей Горданой. За это тетка завещала ей все свое имущество, включая большой красивый дом в уединенном местечке. Яна не сразу поняла, что они с Горданой находятся в изоляции: обитатели ближайшей деревни чураются их. Случайно познакомившись с бывшей соотечественницей Натальей, Яна выяснила, что местные жители винят семью Горданы в исчезновении нескольких детей, а также считают, что ее бабушка продала душу дьяволу. Дом тетки они называют Черным, а его обитателей - проклятыми... Альбина Нури не боится шагнуть за границы непознанного. В ее мистических триллерах из авторской серии "За гранью реальности" наш мир переплетается с зазеркальем, и только во власти героев сделать выбор, на какой стороне остаться.
Jana priekhala v Serbiju, chtoby ukhazhivat za bogatoj dalnej rodstvennitsej Gordanoj. Za eto tetka zaveschala ej vse svoe imuschestvo, vkljuchaja bolshoj krasivyj dom v uedinennom mestechke. Jana ne srazu ponjala, chto oni s Gordanoj nakhodjatsja v izoljatsii: obitateli blizhajshej derevni churajutsja ikh. Sluchajno poznakomivshis s byvshej sootechestvennitsej Natalej, Jana vyjasnila, chto mestnye zhiteli vinjat semju Gordany v ischeznovenii neskolkikh detej, a takzhe schitajut, chto ee babushka prodala dushu djavolu. Dom tetki oni nazyvajut Chernym, a ego obitatelej - prokljatymi... Albina Nuri ne boitsja shagnut za granitsy nepoznannogo. V ee misticheskikh trillerakh iz avtorskoj serii "Za granju realnosti" nash mir perepletaetsja s zazerkalem, i tolko vo vlasti geroev sdelat vybor, na kakoj storone ostatsja.
