Леся - городская, она не помнит своего прошлого, не знает законов, по которым живет лес. Чужой дом стал для нее пристанищем, но злая ворожба и давние тайны, что жили в нем, не принесли покоя. Теперь Лесе предстоит долгий путь через лес, населенный не только дикими зверями, но и диким людом. И мертвая берегиня ведет ее без тропы, и волк в человечьем обличье рычит за спиной, и тот, кто рожден не тем сыном, обещает всегда оставаться рядом. Но лес могуч, будь тих в нем и не верь обещаниям. Может, выживешь, девка. А может, и нет.
Lesja - gorodskaja, ona ne pomnit svoego proshlogo, ne znaet zakonov, po kotorym zhivet les. Chuzhoj dom stal dlja nee pristanischem, no zlaja vorozhba i davnie tajny, chto zhili v nem, ne prinesli pokoja. Teper Lese predstoit dolgij put cherez les, naselennyj ne tolko dikimi zverjami, no i dikim ljudom. I mertvaja bereginja vedet ee bez tropy, i volk v chelovechem obliche rychit za spinoj, i tot, kto rozhden ne tem synom, obeschaet vsegda ostavatsja rjadom. No les moguch, bud tikh v nem i ne ver obeschanijam. Mozhet, vyzhivesh, devka. A mozhet, i net.