A call for help from an old college friend, Zach, comes at the worst time for New York attorney Lizzie Kitsakis, who wants to spend more time with her husband again in order to save her own marriage. Zack is suspected of murdering his wife Amanda and is in New York's infamous Rikers prison. Of course, Zack claims he's innocent, and Lizzie believes him. However, the more the woman learns about Zach and Amanda's marriage, the more questions she has. What are Zach and his uptown friends hiding? When new evidence emerges, Lizzie's world is turned upside down. Trying to find the killer, Lizzie wonders if there is such a thing as a successful marriage.
Заклик про допомогу вiд старого друга зi студентських часiв Зака надходить у найгiрший для нью-йоркської адвокатки Лiззi Кiцакiс час: зараз вона хотiла б знову проводити бiльше часу iз чоловiком, щоб урятувати власний шлюб. Зака пiдозрюють у вбивствi його дружини Аманди, i вiн перебуває в сумнозвiснiй нью-йоркськiй в'язницi "Райкерз". Звiсно, Зак стверджує, що невинний, i Лiззi йому вiрить. Однак що бiльше жiнка дiзнається про шлюб Зака й Аманди, то бiльше в неї запитань. Що приховують Зак i його друзi з елiтного району? Коли з'являється новий доказ, свiт Лiззi перевертається догори дриґом. Намагаючись знайти вбивцю, Лiззi замислюється над тим, чи iснує взагалi таке поняття, як вдалий шлюб.
Перекладачi Ольга Бондаренко
Zaklik pro dopomogu vid starogo druga zi studentskikh chasiv Zaka nadkhodit u najgirshij dlja nju-jorkskoji advokatki Lizzi Kitsakis chas: zaraz vona khotila b znovu provoditi bilshe chasu iz cholovikom, schob urjatuvati vlasnij shljub. Zaka pidozrjujut u vbivstvi jogo druzhini Amandi, i vin perebuvaje v sumnozvisnij nju-jorkskij v'jaznitsi "Rajkerz". Zvisno, Zak stverdzhuje, scho nevinnij, i Lizzi jomu virit. Odnak scho bilshe zhinka diznajetsja pro shljub Zaka j Amandi, to bilshe v neji zapitan. Scho prikhovujut Zak i jogo druzi z elitnogo rajonu? Koli z'javljajetsja novij dokaz, svit Lizzi perevertajetsja dogori drigom. Namagajuchis znajti vbivtsju, Lizzi zamisljujetsja nad tim, chi isnuje vzagali take ponjattja, jak vdalij shljub.
Perekladachi Olga Bondarenko
