Кот Алфи и усыновленный им котенок Джордж присматривают за жителями Эдгар-Роуд, но на этот раз им предстоит необычная работа - воспитывать непоседливого щенка. Маленький мопс Пиклз уверен, что может стать кошкой - если очень постарается! Он хочет во всем походить на своих новых друзей, и Алфи приходится прикладывать немало усилий, чтобы избежать последствий его безудержного энтузиазма - ведь скоро Рождество, и ничто не должно омрачить приближающийся праздник.
Переводчик: Литвинова И.
Kot Alfi i usynovlennyj im kotenok Dzhordzh prismatrivajut za zhiteljami Edgar-Roud, no na etot raz im predstoit neobychnaja rabota - vospityvat neposedlivogo schenka. Malenkij mops Piklz uveren, chto mozhet stat koshkoj - esli ochen postaraetsja! On khochet vo vsem pokhodit na svoikh novykh druzej, i Alfi prikhoditsja prikladyvat nemalo usilij, chtoby izbezhat posledstvij ego bezuderzhnogo entuziazma - ved skoro Rozhdestvo, i nichto ne dolzhno omrachit priblizhajuschijsja prazdnik.
Perevodchik: Litvinova I.
