"Лавиния" - последний роман Урсулы Ле Гуин - лишь притворяется историческим романом об античном Лации. В своей книге Ле Гуин погружает нас в особое пространство между мифом и реальностью. Ее безмятежное, медитативное повествование и поэтичный стиль завораживают читателя. В "Энеиде" Вергилия Лавиния удостоилась лишь упоминания. В романе Ле Гуин же дочь царя Латина и будущая жена троянца Энея обретает голос и рассказывает собственную историю: как юная девушка, ставшая причиной кровавой войны, пришла к зрелости, наполненной радостью материнства и горечью потерь. Общаясь с духом поэта, придумавшего ее, как и остальных героев поэмы, Лавиния осознает, что является лишь персонажем, и узнает будущее. Она следует судьбе и в то же время совершает собственный выбор.
"Lavinija" - poslednij roman Ursuly Le Guin - lish pritvorjaetsja istoricheskim romanom ob antichnom Latsii. V svoej knige Le Guin pogruzhaet nas v osoboe prostranstvo mezhdu mifom i realnostju. Ee bezmjatezhnoe, meditativnoe povestvovanie i poetichnyj stil zavorazhivajut chitatelja. V "Eneide" Vergilija Lavinija udostoilas lish upominanija. V romane Le Guin zhe doch tsarja Latina i buduschaja zhena trojantsa Eneja obretaet golos i rasskazyvaet sobstvennuju istoriju: kak junaja devushka, stavshaja prichinoj krovavoj vojny, prishla k zrelosti, napolnennoj radostju materinstva i gorechju poter. Obschajas s dukhom poeta, pridumavshego ee, kak i ostalnykh geroev poemy, Lavinija osoznaet, chto javljaetsja lish personazhem, i uznaet buduschee. Ona sleduet sudbe i v to zhe vremja sovershaet sobstvennyj vybor.
