Каждый рассказ Чамберса - словно ожерелье тончайшей работы, а в целом все их можно назвать связующим звеном между литературой Северной Америки и той мрачной и набожной фантастической прозой, которую незадолго до него представил француз Марсель Швоб в своем сборнике "Король в золотой маске" (1892), переписав ряд легенд и исторических эпизодов в сверхъестественном ключе.
Kazhdyj rasskaz Chambersa - slovno ozherele tonchajshej raboty, a v tselom vse ikh mozhno nazvat svjazujuschim zvenom mezhdu literaturoj Severnoj Ameriki i toj mrachnoj i nabozhnoj fantasticheskoj prozoj, kotoruju nezadolgo do nego predstavil frantsuz Marsel Shvob v svoem sbornike "Korol v zolotoj maske" (1892), perepisav rjad legend i istoricheskikh epizodov v sverkhestestvennom kljuche.
