Юным ученикам предстоит пройти колдовское посвящение. Они тяжело переносят потерю дорогого друга, но чародейский долг не собирается ждать исцеления их душ. Что страшнее: давний враг, которого опасаются даже наставники, готов вырваться на волю. Его освобождение несет за собой, беды, разрушения и много смертей. Остановить его не так-то просто. Соколята должны встретиться лицом к лицу еще с одной серьезной опасностью и раскрыть множество древних тайн, чтобы остановить худшее.
Junym uchenikam predstoit projti koldovskoe posvjaschenie. Oni tjazhelo perenosjat poterju dorogogo druga, no charodejskij dolg ne sobiraetsja zhdat istselenija ikh dush. Chto strashnee: davnij vrag, kotorogo opasajutsja dazhe nastavniki, gotov vyrvatsja na volju. Ego osvobozhdenie neset za soboj, bedy, razrushenija i mnogo smertej. Ostanovit ego ne tak-to prosto. Sokoljata dolzhny vstretitsja litsom k litsu esche s odnoj sereznoj opasnostju i raskryt mnozhestvo drevnikh tajn, chtoby ostanovit khudshee.