Джиа Ли, Ариэль Ким и Эверет Хоанг - лучшие подруги, и они неразлучны. Но эти летние каникулы они впервые проведут порознь. Эверет, начинающая звезда Бродвея, надеется получить главную роль в театральной постановке в Огайо, но вскоре понимает, что для этого требуется не только талант. Ариэль летит в Сан-Франциско за престижной стипендией, хотя сердцем она в Южной Корее, где в прошлом году погибла ее сестра. А Джиа остается в Нью-Йорке, чтобы помогать родителям в их семейном ресторане, который когда-нибудь перейдет ей по наследству. Но Джиа мечтает совсем о другом. Этим летом переменится все.
Dzhia Li, Ariel Kim i Everet Khoang - luchshie podrugi, i oni nerazluchny. No eti letnie kanikuly oni vpervye provedut porozn. Everet, nachinajuschaja zvezda Brodveja, nadeetsja poluchit glavnuju rol v teatralnoj postanovke v Ogajo, no vskore ponimaet, chto dlja etogo trebuetsja ne tolko talant. Ariel letit v San-Frantsisko za prestizhnoj stipendiej, khotja serdtsem ona v Juzhnoj Koree, gde v proshlom godu pogibla ee sestra. A Dzhia ostaetsja v Nju-Jorke, chtoby pomogat roditeljam v ikh semejnom restorane, kotoryj kogda-nibud perejdet ej po nasledstvu. No Dzhia mechtaet sovsem o drugom. Etim letom peremenitsja vse.
