Мама Му випала iз санчат i покотилась. А коли перестала котитися, вже нагадувала величезну снiжку, з якої стирчали роги.Ворон пiдiйшов до Мами Му, яка лежала в снiгу та смiялася.Схрестивши на грудях крила, вiн дивився на неї суворим поглядом.- Ти позбивала всi кiлочки, що позначали звивисту дорогу, - сказав вiн. - Усi до одного!- Му-у, це було так здорово! - тiшилася Мама Му.- Санчата аж пiдстрибували на горбочках, - вiв далi Ворон. - Дивно, що вони вцiлiли.- Найвеселiше було падати з них, - мовила Мама Му.
Зi шведскої переклала Галина Кирпа
Mama Mu vipala iz sanchat i pokotilas. A koli perestala kotitisja, vzhe nagaduvala velicheznu snizhku, z jakoji stirchali rogi.Voron pidijshov do Mami Mu, jaka lezhala v snigu ta smijalasja.Skhrestivshi na grudjakh krila, vin divivsja na neji suvorim pogljadom.- Ti pozbivala vsi kilochki, scho poznachali zvivistu dorogu, - skazav vin. - Usi do odnogo!- Mu-u, tse bulo tak zdorovo! - tishilasja Mama Mu.- Sanchata azh pidstribuvali na gorbochkakh, - viv dali Voron. - Divno, scho voni vtsilili.- Najveselishe bulo padati z nikh, - movila Mama Mu.
Zi shvedskoji pereklala Galina Kirpa
