Вся жизнь Готье была ложью, с которой он теперь не собирается мириться. Джером больше не согласен оставаться в тени и плыть по течению. И только Скэриэл по-прежнему хладнокровно преследует свои цели, идет по головам, сметая все на своем пути. Чистокровным, полукровкам и низшим стало слишком тесно в Октавии. Грядут большие перемены. Грядет Ренессанс.
Vsja zhizn Gote byla lozhju, s kotoroj on teper ne sobiraetsja miritsja. Dzherom bolshe ne soglasen ostavatsja v teni i plyt po techeniju. I tolko Skeriel po-prezhnemu khladnokrovno presleduet svoi tseli, idet po golovam, smetaja vse na svoem puti. Chistokrovnym, polukrovkam i nizshim stalo slishkom tesno v Oktavii. Grjadut bolshie peremeny. Grjadet Renessans.