Два сердца в один миг могут разбиться на тысячи осколков...Калла и Яспер были вместе со школьной скамьи. Про таких говорят - идеальная пара. Им прочили счастливое будущее, но у судьбы свои планы... В тяжелых жизненных обстоятельствах приходится принимать трудные решения, а те могут увести далеко от родного дома - и от того, кого любишь всем сердцем... Спустя год Калла возвращается в Германию, где готова начать все с чистого листа. Она пытается оставить прошлое в прошлом, но туман, поглотивший болезненные воспоминания, рассеивается, когда она неожиданно встречается лицом к лицу с ним. С Яспером. Красивым, как и тогда. И как и тогда - любимым, но теперь недосягаемым.Этот год изменил все, и теперь Калле и Ясперу предстоит признаться друг другу - и самим себе - в непростой правде. Сможет ли их любовь пережить расстояние, время и предательство?
Dva serdtsa v odin mig mogut razbitsja na tysjachi oskolkov...Kalla i Jasper byli vmeste so shkolnoj skami. Pro takikh govorjat - idealnaja para. Im prochili schastlivoe buduschee, no u sudby svoi plany... V tjazhelykh zhiznennykh obstojatelstvakh prikhoditsja prinimat trudnye reshenija, a te mogut uvesti daleko ot rodnogo doma - i ot togo, kogo ljubish vsem serdtsem... Spustja god Kalla vozvraschaetsja v Germaniju, gde gotova nachat vse s chistogo lista. Ona pytaetsja ostavit proshloe v proshlom, no tuman, poglotivshij boleznennye vospominanija, rasseivaetsja, kogda ona neozhidanno vstrechaetsja litsom k litsu s nim. S Jasperom. Krasivym, kak i togda. I kak i togda - ljubimym, no teper nedosjagaemym.Etot god izmenil vse, i teper Kalle i Jasperu predstoit priznatsja drug drugu - i samim sebe - v neprostoj pravde. Smozhet li ikh ljubov perezhit rasstojanie, vremja i predatelstvo?