In the depths of the Pacific Ocean, at the greatest distance from land, there is Point Nemo - the graveyard of spaceships. From the very beginning of the space race, modules on a collision course with the planet are directed there to be buried in silent waters. But in Point Nemo, something... different has landed. A ship that never belonged to human hands. And it looks like this ship is...waking up. The crew of an experimental submarine called Andromeda, which is powered by a mysterious black-hole engine, has been dispatched to investigate this mystery. But she aroused the interest of some others. The ocean hides something valuable, and the pirate captain Black Manta is interested in it... And all that interests Black Manta is the business of Arthur Curry, his archenemy, Aquaman! However, when the mystery at Nemo's Point is revealed, they will all need rescuing...
На глибинi Тихого океану, на найбiльшiй вiддалi вiд сушi, розташована Точка Немо - кладовище космiчних кораблiв. Вiд самого початку космiчних перегонiв туди скеровують модулi на курсi зiткнення з планетою, щоб поховати у безмовних водах. Але в Точцi Немо приземлилося щось... iнше. Судно, що нiколи не належало людським рукам. I, схоже, цей корабель... прокидається. Екiпаж експериментальної субмарини пiд назвою "Андромеда", яку живить таємничий чорнодiрний двигун, вiдрядили розвiдати цю таємницю. Та вона викликала iнтерес у декого ще. Хай що цiнне приховує океан, а капiтан пiратiв Чорний Манта цим цiкавиться... А все, що цiкавить Чорного Манту, - справа Артура Каррi, його затятого ворога, Аквамена! Проте, коли розкриється таємниця у Точцi Немо, їм усiм знадобиться порятунок...
Na glibini Tikhogo okeanu, na najbilshij viddali vid sushi, roztashovana Tochka Nemo - kladovische kosmichnikh korabliv. Vid samogo pochatku kosmichnikh peregoniv tudi skerovujut moduli na kursi zitknennja z planetoju, schob pokhovati u bezmovnikh vodakh. Ale v Tochtsi Nemo prizemlilosja schos... inshe. Sudno, scho nikoli ne nalezhalo ljudskim rukam. I, skhozhe, tsej korabel... prokidajetsja. Ekipazh eksperimentalnoji submarini pid nazvoju "Andromeda", jaku zhivit tajemnichij chornodirnij dvigun, vidrjadili rozvidati tsju tajemnitsju. Ta vona viklikala interes u dekogo sche. Khaj scho tsinne prikhovuje okean, a kapitan pirativ Chornij Manta tsim tsikavitsja... A vse, scho tsikavit Chornogo Mantu, - sprava Artura Karri, jogo zatjatogo voroga, Akvamena! Prote, koli rozkrijetsja tajemnitsja u Tochtsi Nemo, jim usim znadobitsja porjatunok...
