Адам Уайт никогда не планировал становиться родителем-одиночкой. Ему было двадцать три, когда рухнули все его планы. В мгновение ока он из кокетливого плейбоя превратился в отца двухлетнего мальчика, о существовании которого даже не подозревал. И все же Адам совершил то, что считал невозможным. Спустя десять лет сын Купер - весь его мир, а компания "Ледовый комплекс Уайта" - одна из самых известных хоккейных тренировочных площадок в Ванкувере. Но когда Адам публикует объявление о вакансии нового хоккейного тренера, то получает ответ, который разжигает в нем пламя. Пламя, без которого он больше не хочет жить.
Adam Uajt nikogda ne planiroval stanovitsja roditelem-odinochkoj. Emu bylo dvadtsat tri, kogda rukhnuli vse ego plany. V mgnovenie oka on iz koketlivogo plejboja prevratilsja v ottsa dvukhletnego malchika, o suschestvovanii kotorogo dazhe ne podozreval. I vse zhe Adam sovershil to, chto schital nevozmozhnym. Spustja desjat let syn Kuper - ves ego mir, a kompanija "Ledovyj kompleks Uajta" - odna iz samykh izvestnykh khokkejnykh trenirovochnykh ploschadok v Vankuvere. No kogda Adam publikuet objavlenie o vakansii novogo khokkejnogo trenera, to poluchaet otvet, kotoryj razzhigaet v nem plamja. Plamja, bez kotorogo on bolshe ne khochet zhit.
