Немудрено, что кассир крупного банка, уроженец Финляндии Раутапяя, воспользовался таким удобным случаем. До финской границы - всего ничего. А там, в продуваемом ледяными ветрами Гелсингфорсе российская полиция бессильна. И всем заправляют местные блюстители порядка, для которых распоряжения имперских властей - пустой звук. Используя подложные документы господин Раутапяя похитил почти триста тысяч рублей и был таков...В один из дней августа 1913 года в холодную и дождливую финскую столицу отправляется статский советник Лыков. Приказ - найти, поймать и вернуть воришку вместе с деньгами. Но поиски преступника быстро зашли в тупик. Кассир найден убитым, а украденные им деньги бесследно пропали.Оставалась одна маленькая и почти безнадежная зацепка: возле трупа лежала странная записка, которая обрушила все прежние версии Лыкова и превратила дело из уголовного в политическое...
Nemudreno, chto kassir krupnogo banka, urozhenets Finljandii Rautapjaja, vospolzovalsja takim udobnym sluchaem. Do finskoj granitsy - vsego nichego. A tam, v produvaemom ledjanymi vetrami Gelsingforse rossijskaja politsija bessilna. I vsem zapravljajut mestnye bljustiteli porjadka, dlja kotorykh rasporjazhenija imperskikh vlastej - pustoj zvuk. Ispolzuja podlozhnye dokumenty gospodin Rautapjaja pokhitil pochti trista tysjach rublej i byl takov...V odin iz dnej avgusta 1913 goda v kholodnuju i dozhdlivuju finskuju stolitsu otpravljaetsja statskij sovetnik Lykov. Prikaz - najti, pojmat i vernut vorishku vmeste s dengami. No poiski prestupnika bystro zashli v tupik. Kassir najden ubitym, a ukradennye im dengi bessledno propali.Ostavalas odna malenkaja i pochti beznadezhnaja zatsepka: vozle trupa lezhala strannaja zapiska, kotoraja obrushila vse prezhnie versii Lykova i prevratila delo iz ugolovnogo v politicheskoe...
