Когда молодой лесопромышленник Пембертон привозит жену в свой лагерь посреди хребтов Аппалачей, его ждет неприятный сюрприз: отец прежней возлюбленной, простой кухарки, беременной ребенком хозяина, планирует убить подлого соблазнителя на глазах у дочери. Но судьба распоряжается иначе, и жизни нескольких людей сплетаются в тугой клубок на фоне Великой депрессии 1930-х. Здесь сходятся воедино алчность и честь, любовь и жестокость, воля и слабость... Пембертоны готовы уничтожить всех, кто мешает им подняться к вершинам власти, - но выдержит ли их союз бремя греха?
Kogda molodoj lesopromyshlennik Pemberton privozit zhenu v svoj lager posredi khrebtov Appalachej, ego zhdet neprijatnyj sjurpriz: otets prezhnej vozljublennoj, prostoj kukharki, beremennoj rebenkom khozjaina, planiruet ubit podlogo soblaznitelja na glazakh u docheri. No sudba rasporjazhaetsja inache, i zhizni neskolkikh ljudej spletajutsja v tugoj klubok na fone Velikoj depressii 1930-kh. Zdes skhodjatsja voedino alchnost i chest, ljubov i zhestokost, volja i slabost... Pembertony gotovy unichtozhit vsekh, kto meshaet im podnjatsja k vershinam vlasti, - no vyderzhit li ikh sojuz bremja grekha?
